Алгоритми́ческий стейблко́ин, словосоч. Стейблкоин, обеспеченный верой в алгоритм. Вера закончилась первой.
Такого термина в словаре нет. Возможно, рынок его ещё не придумал.
Буква А
Альтко́ин, сущ., м. р. Всё, что не биткоин. Включая то, чему лучше было бы остаться ничем.
Альтсезо́н, сущ., м. р., жарг. Период, когда растёт любой токен, а каждый объясняет это своим анализом.
Амбасса́дор, сущ., м. р. Член комьюнити, у которого в кошельке токены проекта. Поэтому он искренен.
Анали́тик, сущ., м. р. Человек, который точно знает, почему рынок вчера упал.
Ауди́т смарт-контра́кта, словосоч. Документ, который приятно цитировать после взлома.
Буква Б
Биржево́й стака́н, словосоч., жарг. Список намерений, которые исчезают при приближении цены.
Битко́ин, сущ., м. р. Первая цифровая валюта. Все последующие до сих пор объясняют, чем они лучше.
Блокче́йн, сущ., м. р. База данных, в которой нельзя исправить ошибку. Зато её видят все.
Блокче́йн-анали́тика, сущ., ж. р. Напоминание, что анонимности в блокчейне не было. Была псевдонимность.
Бухга́лтер по ЦФА, словосоч. Специалист, который знает, куда проводить то, чего нет в плане счетов.
Бы́чий ры́нок, словосоч. Период, когда каждый считает себя аналитиком.
Буква В
Валида́тор, сущ., м. р. Участник сети, которому платят за то, что он не жульничает. Редкая профессия.
Валю́тный контро́ль, словосоч. Напоминание, что деньги пересекают границу медленнее людей.
Ве́нчурный фонд, словосоч. Инвестор, который покупает раньше вас, чтобы продать вам.
Ве́стинг, сущ., м. р. График, по которому команда получает токены постепенно. Чтобы и продавать постепенно.
Волати́льность, сущ., ж. р., эвф. Вежливое название падения. Рост так не называет никто.
Вы́пуск ЦФА, словосоч. Процесс, который в презентации занимает один слайд.
Буква Г
Газ, сущ., м. р., спец. Плата за транзакцию, которая дорожает ровно тогда, когда вам срочно.
Гибри́дное цифрово́е пра́во, словосоч., юр. ЦФА и УЦП в одном флаконе. Разобраться сложнее, чем в каждом по отдельности.
Горя́чий кошелёк, словосоч. Кошелёк, доступный в любой момент. В том числе не вам.
Буква Д
Дамп, сущ., м. р., жарг. Вторая серия пампа. Её показывают тем, кто купил билет на первую.
Двухфа́кторная аутентифика́ция, словосоч. Защита, которую включают на следующий день после взлома.
Дели́стинг, сущ., м. р. Прощание биржи с токеном. Держатели узнают последними.
Децентрализа́ция, сущ., ж. р. Это когда виноватых нет, а пострадавшие есть.
Дно, сущ., ср. р. Уровень, который все узнают задним числом, а покупают на нём единицы.
Доро́жная ка́рта, словосоч. План, где сроки указаны кварталами, чтобы было куда переносить.
Дохо́д от ма́йнинга, словосоч. Доход, который возникает в момент получения монеты. Даже если продать её уже не за что.
Дроп, сущ., м. р., жарг. Человек, который сдал свою карту в аренду. Деньги разовые, статья уголовная.
Буква З
Зако́н о цифровы́х валю́тах, словосоч., юр. Текст, который рынок ждал годами. Теперь ждёт разъяснений.
Заморо́зка а́дреса, словосоч. Напоминание, что у некоторых стейблкоинов есть выключатель.
Звоно́к из слу́жбы безопа́сности ба́нка, словосоч. Единственный случай, когда безопасность сама вас находит. И это не безопасность.
Зима́ на ры́нке, словосоч. Сезон, когда в отрасли остаются те, кто ей действительно нужен. И те, кто не успел уйти.
Буква И
Инве́стор, сущ., м. р. Трейдер, которому не хватило смелости продать.
Инса́йд, сущ., м. р., жарг. Информация, которую сто тысяч подписчиков получили одновременно.
Инфлюе́нсер, сущ., м. р. Эксперт, чьё мнение совпадает с интересами рекламодателя.
Буква К
Квалифици́рованный инве́стор, словосоч., юр. Человек, которому официально разрешили терять больше.
КИК, аббр., юр. Иностранная компания, которую контролируете вы. А вас контролирует ФНС.
Кит, сущ., м. р., жарг. Инвестор, чья сделка двигает рынок. Ваша двигает только настроение.
Комью́нити, сущ., ср. р., нескл. Люди, которые любят проект, пока растёт токен.
Консе́нсус, сущ., м. р. Единственный способ, которым тысячи незнакомцев договариваются без юристов.
Консульта́нт, сущ., м. р. Человек, который берёт деньги за то, чтобы вы их не потеряли. Обычно получается.
Конфере́нция, сущ., ж. р. Место, где со сцены рассказывают о будущем, а в кулуарах договариваются о настоящем.
Корре́кция, сущ., ж. р., эвф. Падение, пока вы на что-то надеетесь. Потом у него появляется другое имя.
Кошелёк, сущ., м. р. Программа, в которой нет денег. Деньги в блокчейне, у вас только ключ.
Креди́тное плечо́, словосоч., фин. Инструмент, который позволяет потерять деньги, которых у вас не было.
Кредитова́ние в DeFi, словосоч. Заём, под который нужно заложить больше, чем вы берёте. Банки завидуют.
Купо́н по ЦФА, словосоч. Те же проценты, только в блокчейне. Платить их по-прежнему нужно деньгами.
Буква Л
Лёгкая подрабо́тка, словосоч., эвф. Самая дорогая работа в жизни. Расчёт по итогам следствия.
Ликвида́ция, сущ., ж. р. Автоматическое завершение спора между вашей уверенностью и рынком. В пользу рынка.
Ликви́дность, сущ., ж. р., фин. Способность актива превратиться в деньги. Особенно заметна, когда её нет.
Ликви́дный сте́йкинг, словосоч. Стейкинг, за который вы получаете токен-расписку. И можете застейкать уже её.
Ли́стинг, сущ., м. р. Первый день торгов. Для многих токенов он же лучший.
Лице́нзия, сущ., ж. р. Документ, который переводит бизнес из серой зоны в белую. Со всеми расходами белой.
Лонг, сущ., м. р., жарг. Оптимизм, оформленный как позиция.
Буква М
Ма́йнинг, сущ., м. р. Перевод электричества в безопасность сети. Соседи замечают только первую часть.
Маркет-ме́йкер, сущ., м. р. Тот, кто всегда на другой стороне вашей сделки. Это многое объясняет.
Медве́жий ры́нок, словосоч. Период, когда аналитики возвращаются на прежнюю работу.
Мемко́ин, сущ., м. р. Токен, чья единственная функция - быть смешным. Смешно бывает не всем.
Мемпу́л, сущ., м. р., спец. Очередь транзакций, где первым проходит тот, кто больше заплатил. Как в жизни, только честнее.
Ми́ксер, сущ., м. р. Сервис для тех, кому есть что скрывать. Блокчейн-аналитика с ним давно знакома.
Мост, сущ., м. р. Способ перевести активы между блокчейнами. Любимое место работы хакеров.
Мультиси́г, сущ., м. р., жарг. Кошелёк, которому нужны несколько подписей. Иногда все они у одного человека.
Буква Н
Нало́говая ба́за, словосоч. Сумма, которую вы считаете прибылью, а налоговая - доходом. Разница бывает существенной.
Нало́говая деклара́ция, словосоч. Документ, в котором доход от цифровых валют впервые становится реальным.
Нало́говая оптимиза́ция, словосоч., эвф. Законный способ платить меньше. Незаконный называется иначе, но выглядит похоже.
Нало́говый вы́чет, словосоч. Деньги, которые государство возвращает тем, кто не поленился попросить.
Нало́говый рези́дент, словосоч. Человек, который провёл в стране 183 дня за 12 месяцев. Главное - правильно посчитать дни.
НДФЛ, аббр. Доля государства в вашей прибыли. На убытки оно претендует куда скромнее.
Неквалифици́рованный инве́стор, словосоч., юр. Человек, которого закон бережёт от рискованных сделок. Прибыльные иногда попадают под раздачу.
Непостоя́нные поте́ри, словосоч., мн. ч., эвф. Убытки, которые станут постоянными, как только вы выйдете из пула.
Но́да, сущ., ж. р., жарг. Компьютер, который помнит каждую транзакцию. Люди предпочитают забывать.
Буква О
Обёрнутый токе́н, словосоч. Расписка о том, что оригинал где-то хранится. Где именно, лучше не спрашивать.
Обме́нник, сущ., м. р., разг. Бизнес, который вчера был серым, а завтра станет лицензированным. Сегодня он собирает документы.
Опера́тор информацио́нной систе́мы, словосоч., юр. Компания, в чьей системе живут ЦФА. Название объясняет всё, кроме того, чем она занимается.
Опера́тор обме́на ЦФА, словосоч., юр. Площадка, которая работает как биржа, но называется длиннее.
Ора́кул, сущ., м. р. Сервис, который приносит в блокчейн данные из реального мира. Вместе с его ошибками.
Офшо́р, сущ., м. р. Место, где налогов меньше, а вопросов от банков больше.
Буква П
Памп, сущ., м. р., жарг. Рост, о котором вы узнали последним.
Пирами́да, сущ., ж. р. Бизнес-модель, где главный продукт - новые участники.
Письмо́ ЦБ, словосоч. Разъяснение, после которого вопросов становится больше, зато они точнее.
Питч-дек, сущ., м. р. Презентация, где рынок измеряется триллионами, а выручка - планами.
Погаше́ние, сущ., ср. р. Момент истины. Наступает ровно в дату из решения о выпуске, если всё идёт хорошо.
Подзако́нный акт, словосоч., юр. Документ, который объясняет, что имел в виду закон. Иногда неожиданно.
Подтвержде́ние расхо́дов, словосоч. То, о чём вспоминают, когда биржи уже нет, а выписок не осталось.
Правова́я неопределённость, словосоч. Любимое время консультантов. Клиенты его любят меньше.
Пресе́йл, сущ., м. р. Закрытая продажа для своих. Открытая нужна, чтобы свои могли выйти.
Прива́тный ключ, словосоч. Единственный пароль, который нельзя восстановить через поддержку. Потому что поддержки нет.
Проска́льзывание, сущ., ср. р. Разница между ценой, которую вы видели, и ценой, которую заплатили. Кто-то её получил.
Публи́чный а́дрес, словосоч. Номер счёта, который видит весь мир. Вместе со всеми операциями.
Буква Р
Разло́к, сущ., м. р., жарг. День, к которому ранние инвесторы готовились с первого раунда.
Ра́нний по́льзователь, словосоч. Человек, который платит за ошибки продукта, чтобы потом о них рассказывать.
Регуля́тор, сущ., м. р. Участник рынка, который не торгует, но решает, кто будет.
Регуля́торная песо́чница, словосоч. Место, где взрослым разрешают играть, пока воспитатель смотрит.
Рее́стр ма́йнеров, словосоч. Список, в который лучше попасть самому, чем по приглашению.
Рее́стр ЦБ, словосоч. Список тех, кому можно. Проверять его стоит до перевода, а не после.
Ресте́йкинг, сущ., м. р. Один залог страхует несколько сетей сразу. Пока ничего не случилось, это очень эффективно.
Реше́ние о вы́пуске, словосоч., юр. Документ, из которого эмитент впервые узнаёт, что именно он выпускает.
Ры́ночная капитализа́ция, словосоч. Цена последней сделки, умноженная на все монеты, которые никто не сможет продать по этой цене.
Буква С
Сальди́рование, сущ., ср. р., спец. Право вычесть убытки из прибыли. Главное, чтобы прибыль тоже была.
Сато́ши Накамо́то, имя собств. Единственный основатель в отрасли, который ушёл вовремя.
Скам, сущ., м. р., жарг. Проект, который честно выполнил свою настоящую цель.
Слэ́шинг, сущ., м. р., спец. Штраф валидатору за ошибку. Редкая отрасль, где халатность наказывают автоматически.
Смарт-контра́кт, сущ., м. р. Договор, который исполнится ровно так, как написан. В этом и проблема.
Социа́льная инжене́рия, словосоч. Взлом, для которого не нужен код. Хватает вежливости и срочности.
Спред, сущ., м. р. Плата за то, что вы торопитесь.
Старта́п, сущ., м. р. Компания, у которой токен появился раньше продукта.
Стейблко́ин, сущ., м. р. Монета, привязанная к доллару. Прочность привязи проверяют один раз.
Сте́йкинг, сущ., м. р. Заморозка токенов ради вознаграждения. Процент обещан, цена - нет.
Стоп-лосс, сущ., м. р., жарг. Обещание себе, которое трейдер отменяет за секунду до срабатывания.
Стратеги́ческое партнёрство, словосоч. Пресс-релиз о том, что две компании знают о существовании друг друга.
Сэ́ндвич-ата́ка, сущ., ж. р. Вашу сделку зажимают с двух сторон, а за начинку платите вы.
Буква Т
Тейк-про́фит, сущ., м. р., жарг. Ордер, который срабатывает ровно перед большим ростом.
Тести́рование инве́сторов, словосоч. Экзамен на право рисковать. Пересдача бесплатная, убытки - нет.
Техни́ческий ана́лиз, словосоч. Способ с высокой точностью предсказать прошлое.
Техподде́ржка, написа́вшая пе́рвой, словосоч. Мошенник. Настоящая поддержка первой не пишет.
Токе́н, сущ., м. р. Запись в блокчейне, которой приписали ценность. Иногда обоснованно.
Токе́н управле́ния, словосоч. Право голоса в проекте. Решающий голос всё равно у того, у кого токенов больше.
Токениза́ция, сущ., ж. р. Превращение реального актива в запись в блокчейне. Лучше или ликвиднее актив от этого не становится.
Токено́мика, сущ., ж. р. Раздел, объясняющий, почему команде досталось 40%.
Торго́вые сигна́лы, словосоч., мн. ч. Платная подписка на чужие ошибки с задержкой.
Тре́бование о поясне́ниях, словосоч. Письмо, которое начинается вежливо, а заканчивается сроком.
Тре́йдер, сущ., м. р. Инвестор, которому не хватило терпения.
Буква У
У́ровень подде́ржки, словосоч. Цена, которая держит график до первой проверки.
У́ровень сопротивле́ния, словосоч. Цена, которую пробивают сразу после того, как вы продали.
Усредне́ние, сущ., ср. р. Способ сделать одну ошибку много раз, зато по средней цене.
Утилита́рное цифрово́е пра́во, словосоч., юр. Право на товар или услугу в виде токена. Токен обычно готов раньше товара.
Ути́лити-токе́н, сущ., м. р. Токен с практической пользой. Польза подробно описана в whitepaper.
Буква Ф
Фа́рминг, сущ., м. р., жарг. Выращивание доходности. Урожай собирает тот, кто пришёл первым.
Фи́шинг, сущ., м. р. Сайт, похожий на ваш кошелёк. Отличается одной буквой и вашими сбережениями.
Флеш-креди́т, сущ., м. р. Заём на одну транзакцию без залога. Этого хватает, чтобы обрушить протокол.
Форк, сущ., м. р. Развод, после которого у обоих супругов остаётся всё имущество.
Фундамента́льный ана́лиз, словосоч. Изучение показателей проекта, у которого нет показателей.
Буква Х
Хакато́н, сущ., м. р. Соревнование, где за выходные пишут продукт, который потом переписывают два года.
Ха́кер, сущ., м. р. Единственный пользователь, который внимательно читает ваш код.
Ха́лвинг, сущ., м. р. Событие, которое вдвое сокращает награду майнеров и вдесятеро увеличивает число прогнозов.
Хеш, сущ., м. р., спец. Отпечаток данных. Поменяйте одну запятую, и отпечаток уже чужой.
Холд, сущ., м. р., жарг. Стратегия, которую выбирают после падения на 60%.
Холо́дный кошелёк, словосоч. Кошелёк, который спасает от хакеров и надёжно теряется при переезде.
Буква Ц
Централизо́ванная би́ржа, словосоч. Место, где ваши активы хранит кто-то другой. Об этом вспоминают при банкротстве.
Цифрова́я валю́та, словосоч., юр. По закону не деньги. По факту - смотря у кого спросить.
Цифрово́е пра́во, словосоч., юр. Право, записанное в информационной системе. Юристы до сих пор спорят, какое слово тут главное.
Цифрово́й рубль, словосоч. Рубль, который живёт на платформе ЦБ. Потерять его в кармане куртки больше не получится.
ЦФА, аббр., юр. Ценная бумага, которая стесняется так называться.
ЦФА девело́пера, словосоч. Финансирование стройки без банка. Банк узнаёт об этом из новостей.
Буква Ш
Шорт, сущ., м. р., жарг. Ставка на падение. Самый честный способ сказать, что вы думаете о проекте.
Буква Э
Экспе́рт, сущ., м. р. Человек, который ошибался уже достаточно раз, чтобы это стало опытом.
Экспло́йт, сущ., м. р. Способ использовать смарт-контракт так, как написано, а не так, как задумано.
Экспло́рер, сущ., м. р. Поисковик по блокчейну. Видно всё, кроме того, кто за этим стоит.
Эмите́нт, сущ., м. р. Тот, кто выпускает ЦФА. Сначала решает, что это просто, потом нанимает консультантов.
ЭПР, аббр., юр. Экспериментальный правовой режим. Закон в пробной версии: подписка может закончиться.
Буква Ю
Юри́ст по цифровы́м акти́вам, словосоч. Человек, который отвечает «зависит от обстоятельств» и оказывается прав.
Латиница
Airdrop, англ. Благодарность проекта ранним пользователям. Обычно её продают в первый же час.
AML, англ. аббр. Система, которая ловит отмывание денег. И заодно всех, кто перевёл со странным комментарием.
APY, англ. аббр. Годовая доходность, которая действует до вторника.
ATH, англ. аббр. Исторический максимум. Цена, по которой вошли самые уверенные.
Bug bounty, англ. Награда хакеру за то, что сначала он пришёл к вам.
DAO, англ. аббр. Организация, где решения принимают держатели токенов. Большинство не читает, за что голосует.
DeFi, англ. аббр. Финансы без посредников. И без тех, кому можно пожаловаться.
DEX, англ. аббр. Биржа без службы поддержки. Ошибку в сделке исправлять некому.
Due diligence, англ. Проверка, которую делают до сделки. Или объясняют после, почему не сделали.
FOMO, англ. аббр. Страх упустить прибыль. Лечится убытком.
FUD, англ. аббр. Любая новость, из-за которой падает то, что вы купили.
ICO, англ. аббр., устар. Продажа токенов проекта, которого пока нет. Иногда «пока» означает «навсегда».
KYC, англ. аббр. Процедура, после которой биржа знает вас лучше, чем вы её.
Layer 2, англ. Второй этаж, который строят, потому что первый не справился.
MEV, англ. аббр. Доход от того, чтобы встать в очереди перед вами. Правила сети не против.
NFT, англ. аббр. Запись в блокчейне о том, что картинка ваша. Сама картинка лежит на чужом сервере.
Open source, англ. Код, который может проверить каждый. Поэтому не проверяет никто.
P2P-обме́н, сущ., м. р. Сделка двух людей, из которых дропом может оказаться любой.
Proof-of-Stake, англ. Доказательство того, что вам есть что терять.
Proof-of-Work, англ. Доказательство того, что электричество сожжено честно.
Rug pull, англ., жарг. Уход команды вместе с ликвидностью. Единственная дорожная карта, выполненная в срок.
RWA, англ. аббр. Реальные активы в блокчейне. Реальными их делают юристы, а не блокчейн.
Seed-фра́за, сущ., ж. р. Двенадцать слов, которые нельзя говорить никому. Особенно тем, кто вежливо просит.
TVL, англ. аббр. Объём средств в протоколе. Одни и те же деньги иногда считают дважды, а если повезёт - трижды.
Web3, англ. Интернет, где пользователь владеет своими данными. И сам отвечает за их потерю.
Whitepaper, англ. Художественная литература с формулами.
Цифры
115-ФЗ, юр. Закон, благодаря которому банк искренне интересуется вашей жизнью.
259-ФЗ, юр. Первый закон о ЦФА. Пока юристы дочитывали его до конца, с 1 сентября 2026 года его начал сменять 282-ФЗ.